Prevod od "falsificare le" do Srpski

Prevodi:

falsifikovanje

Kako koristiti "falsificare le" u rečenicama:

Mi sta chiedendo di falsificare le prove.
Ali ono što predlažete je krivotvorenje dokaza.
Avuti i certificati basterà falsificare le date.
Možemo da prepravimo datume u krštenicama.
Falsificare le firme. Dire bugie. Imitare praticamente chiunque.
Falsifikujem potpise, pričam laži i mogu da imitiram skoro svakog.
Mio padre ha fatto loro falsificare le valutazioni psicologiche.
Otac mi je sredio psihološki test. -Oženio si se?
Perche' posso dire che ci avete fatto molte pressioni per far calare i reati e chiesto di falsificare le statistiche per ogni distretto.
Ne, ako progovorim kako smo bili pod pritiskom da spustimo kriminal! Da štelujemo statistiku. - To nismo rekli!
Che dire falsa testimonianza, l'intimidazione, falsificare le prove. È vero?
A prevare, zastrašivanje svedoka, falsifikovanje dokaza, da li je to istina?
La parte più difficile è falsificare le cartelle cliniche.
Morate ih oterati. Najteži deo je bio falsifikovanje podataka.
Hanno fatto falsificare le prove dalla scientifica e cambiare testimonianza al tuo esperto balistico.
Kriminalistièki laboratorij im je krivotvorio dokaze, i naveli su tvoga balistièkog struènjaka da promijeni svoj iskaz.
Pensano che vogliano provare a falsificare le piu' vecchie, perche' sono piu' facili da contraffare e da smerciare.
Oni misle da pokušavaju da falsifikuju starije novèanice, jer ih je lakše falsifikovati i uvaliti.
No, ma al liceo ero bravissimo a falsificare le carte d'identita'.
Da li imate dozvolu za venèanje? Ne, ali u srednjoj školi sam bio dobar u pravljenju lažnih liènih karti...
Gia'... so anche camuffare la mia voce, falsificare le firme e sono una discreta borseggiatrice.
Da. Mogu i da maskiram glas, falsifikujem potpise, a i dobar sam džeparoš.
Se non mi sbaglio, il nostro uomo del mistero ha specificato di non falsificare le immagini nella sua richiesta originaria, vero?
Sigurno grešim, ali naš neznanac nije naznaèio nikakav specijalni efekat?
Non puoi falsificare le stigmate, ci sono i buchi nelle mani.
Brate, ne možeš lažni Stigmata, postoje rupe u vašim rukama.
Mi ha mostrato come falsificare le ore nel sistema - per continuare a lavorare senza riposarti.
On mi je pokazao kako gluposti svoje vrijeme u sustavu tako da možete nastaviti raditi bez spavanja.
E' stato pizzicato a falsificare le scommesse ippiche alla Breeder's Cup nel 2006.
Uhvatili su ga zbog falsifikovanja rezultata konjskih trka davne 2006;
Qualcuno che fosse lì quando è stata presa la decisione di falsificare... le informazioni sui rifiuti tossici.
Neko ko je bio tamo kada je doneta odluka da falsifikuje hemijski otpad informacije.
Anche se voleva dire falsificare le prove.
Чак и ако то значи манипулисање доказима.
Giusto... perché il mio crimine è stato falsificare le prove.
Da. Jer je moj pravi zloèin falsifikovanje dokaza.
Falsificare le prove non deve renderti molto felice.
Falsifikovanje dokaza nekako ne ide uz tebe.
A volte... chi e' al potere puo' falsificare le informazioni per... giustificare le sue intenzioni, ma, sapete, state usando il tempo sbagliato.
Nekad date pogrešnu informaciju da bi opravdali svoje namere. Ali koristite pogrešno vreme.
Owen ha detto che chi e' al potere puo' falsificare le informazioni per... giustificare le sue ragioni.
Oven je rekao da odgovorni ponekad daju pogrešnu informaciju da opravdaju svoje razloge.
Ma sa bene che falsificare le prove e' un reato, no?
Ali ti znaš da je falsifikovanje dokaza krivièno delo, zar ne?
Sembra che abbiamo solo dovuto dirle che falsificare le prove e' un reato, e beh...
Izgleda da je sve što je trebalo da joj kažemo da je falsifikovanje dokaza krivièno delo.
1.7920219898224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?